山上，五寸钉假扮工作人员，接到了顺着缆绳上来的金钟。鸣人气得大喊大叫，涟漪让大家沉住气，“昨晚的赏金猎人月，也在追捕五寸钉。”鸣人叫嚣，“肯定是我们先搞定。”晶臧背起八云，大家一起飞速向山上奔去。可是来晚一步，真正的工作人员都被杀死了。
五寸钉的手下冲了过来，挡住大家的去路。晶臧大喊，“速战速决，没时间磨蹭了。”说着话，晶臧加快速度，“木叶流体术！”三下五除二打倒了眼前的3个敌人。雏田发动柔拳，击倒了对面的敌人。牙招呼赤丸，“拟兽忍法，兽人分身！牙通牙！”鸣人分出一堆影分身，“鸣人连弹！”阿雪完成结印，“火遁，大火球之术！”涟漪也挥刀出击，敌人纷纷被击倒在地。八云也发动了幻术，剩下的几个敌人陷入幻觉，被晶臧轻松打倒。
杂兵都处理完了，鸣人奇怪，“五寸钉在哪里？”赤丸叫了两声，带着大家跑到房屋顶部。不远处是条河流，缆绳将黄金钟向船上运去，五寸钉本人正站着黄金钟的顶部。鸣人大叫快追，首先蹦到绳子上，踩着绳子追过去。牙第二个，然后是雏田、八云、阿雪，最后是晶臧，幸好大家都练过查克拉之林，在绳子上保持平衡也没问题。鸣人大声喊话，涟漪咬牙也跳上了绳子。
五寸钉见大家追上来，立即结印，“金遁，金针无缝！”大量的金针向鸣人这边飞过来。鸣人吓得大叫，“影分身术！”拉出一长队影分身当肉盾，可怜的影分身们刚出来就惨叫着被消减了。
鸣人趁机冲到近前，一拳打中了五寸钉。五寸钉跳出去，射出一支飞针，割断了绳子。大家惊叫着向水里坠去，晶臧快速结印，水团升起，依次托住了鸣人、牙、雏田、八云、阿雪，晶臧也落在水上。五寸钉落在船上，金钟也刚好到了那艘船上，船快速行驶。涟漪射出了钩索，勾住了金钟的顶部圆环，被快船拽着前进，如同冲浪一般。
大家落稳后，鸣人大喊大叫，“晶臧，快点用水遁忍术拖着那艘船。”晶臧摇头，“不行，距离太远了。必须追近一点！”大家一起踩水快跑，向前追去。五寸钉得意洋洋之际，涟漪一跃跳到船上，挥刀砍下，击倒了五寸钉，原来五寸钉的近战能力并不强。
6人一狗也追近到船附近，鸣人叹气，“我们输了，让大叔抢先了。”晶臧也道，“按照之前的约定，我们不能抢夺的。”船渐渐靠岸了，一条锁链突然飞过来，将涟漪捆在金钟上，月手持大棍站在岸边，“通缉犯莲刀吉，由我噶图收服了！还有通缉犯五寸钉！”噶图的身后站着一群手持兵刃的士兵。
鸣人急得大叫，吆喝着要动手抢夺。晶臧急忙拦住，牙道，“不行的，如果是官府插手的话，按照规定我们就不能出手了，否则会引发火之国与石之国的外交纠纷的。”
大家上岸后去看审判，村民们叫嚣着杀死涟漪。噶图重重地将大棍击入地中，一下子将愚昧的村民都震慑住了。噶图大骂，“你们这群混蛋，案子没有查清楚，就胡乱发出通缉令！”审判官吟味役拿出五寸钉的通缉令，“村子里发生的案子是五寸钉所为，五寸钉已经被捕，并且全部招供了。凶手已经收押，等候处决。莲刀吉，无罪释放！”
噶图站在旁边大叫，“你这个家伙，让我白跑一趟！真是的……”刀吉很奇怪，“你为什么要帮我？”噶图笑道，“我听了一个无聊的故事，对赏金猎人来说不算什么，既然听了，就没办法了，所以我就查清了你到底是不是通缉犯。”
这时候，晶臧等人也都站出来，晶臧很奇怪，“大胡子，你到底叫什么名字？你为什么一会叫月，一会叫噶图？”大胡子哈哈大笑，“我是最出色的赏金猎人，因为太出名了，怕犯人听到我的名字逃跑，才起了很多化名。记住了，木叶小子，我叫加茨。”
莲刀吉露出感激的目光，加茨让刀吉不要辜负赏金猎人的名声。几个村民过来，给刀吉松绑，村民们一起道歉。事情圆满结束了，鸣人大叫，“太好了，莲大叔！”莲刀吉恼怒，“我说过，不要叫我大叔！我还不到30岁呢！”大家一起大笑起来。鸣人招呼大家，“走了！”六人快速闪人离开了。
路上，鸣人笑道，“不知道为什么，我也有思乡的感情了。”晶臧也道，“木叶之乡，还真是令人怀念啊！日下风高野路凉，缓驱疲马暗思乡。渭村秋物应如此，枣赤梨红稻穗黄。”八云忍不住泼冷水，“你们别忘了，我们的任务失败了，失败了！”牙道，“是啊，鸣人，火影大人一定会大发雷霆的！”
阿雪也想起来，“好像这是鸣人第一次当队长出任务……”雏田也道，“出发前，我们夸下海口，说任务很容易的。”鸣人蔫了，脑海里浮现纲手的怒容，“什么，任务又失败了！混蛋，你这个队长是怎么当的？走得时候你是怎么说的？我要宰了你……”鸣人头上冒汗，“那个，我不想回去了。”晶臧等人都大笑起来，阿雪轻笑道，“好了，快点走了，不要再捉弄鸣人了。”
等回到木叶村，鸣人要去交接任务，犬冢牙马上开溜，“我老妈让我快点回家，走了，赤丸！”一人一狗瞬间消失。晶臧咳嗽一声，“白应该回来了，八云、雏田，一起去我家喝茶吧！”雏田点头，“好久没见到白姐姐了。”八云笑道，“还有可爱的黑冥。”说着话，晶臧拉着八云和雏田也瞬移离开了。
鸣人大吼，“你们几个没义气的！还是阿雪好……”月夜雪有些脸红，“那个……鸣人，我可不可以不去？”鸣人头上冒汗，“不行，连你也想让我去顶缸吗？”阿雪急忙辩解，“不是的，我只是……只是有些害怕……”
鸣人怕阿雪开溜，上前拉住阿雪，硬拽着她一起来到任务处。很不幸，不仅静音在这里，纲手也在。其实，鸣人他们一回到村子里，纲手就得到消息了，特意跑来等他。当纲手知道任务失败后，果然大发雷霆，劈头盖脸给鸣人一顿臭骂。鸣人看到纲手在挽袖子，知道不好，马上向外跑。可是阿雪有些发蒙，拽住鸣人，拖了鸣人的后腿。
由于有前科，纲手也有准备，早命令大门口的神月出云和钢子铁将门堵住了。于是鸣人彻底悲剧了，纲手发泄完后，“阿雪，你带鸣人去小樱那里接受治疗吧，顺便让小樱练练手。”阿雪吓得脸都白了，扶起不成人形的鸣人，去了治疗室。一进门，鸣人的眼泪都出来了，“小樱，救我！”小樱也看见了，纳闷问道，“阿雪，这人是谁啊？怎么这个样子，好奇怪啊！这身衣服似乎有些眼熟……”
而金宇家，晶臧、八云、雏田、白4人坐在一起喝茶，笑着说起这次任务的事情，晶臧大笑，“鸣人那家伙估计变成猪头了吧！他成天吹牛惹祸，这次可被纲手大人抓住把柄了！”白她们3个想起纲手的重拳，头上都冒汗，“可怜的鸣人！”而鸣人还在治疗室接受小樱的摧残，“疼死我了，小樱，拜托你轻一点啊！”话音刚落，就遭到了小樱的残酷镇压，鸣人哀嚎，“下次出任务我再也不当队长了！”