意識せずふいに耳にした言葉や
目に入ったものに
自然と影響を受けてることも多いんだろうなあ。
そういったものにきちんと
気づける人になりたいなあ。
无意识中听进去的话，
还有看在眼里的东西，
自然而然地就受到了它们的影响吧。
我想变成一个能好好留意到这些事物的人。
それに私ももう、２２歳になる年です。
なんだかこう、
一日が過ぎていく度に感じる
昔とはどこか違ったずっしりどっしりとした
時間の重みがすごいです。（笑）
而且我都已经22岁了。
感觉就...
每当过了一天的时候
能感受到和以前所不同那种沉重与厚实
相当有分量呢。（笑）