李译并未被我的眼神震住，眸子定了下来，执着地回望我。一瞬间，我们仿佛并不是身处一座七八十平米的破旧老房，而是灯光惨白的审讯室；李译亦不是我的师弟、好友，而是负责审讯的阿sir。如此对峙半分钟，李译见我不躲闪，轻轻皱起了眉头，他将存折丢在茶几上，向后一倚，不再看我。
我心知他在试探，难免焦躁。这些年受了不少罪，无论涉及生死还是自由，又或是情爱与伦理，百般精神肉体的折磨，我都熬过来了。没想到刚逃出生天，就受自己昔日最信任的同僚试探。我一肚子火，自觉清白受了误会，干脆也不追问李译为什么这样对待我。
两个人安静了几分钟，我随手在桌下第二层一摸，捞出来一包纸烟，捻出一根放在嘴里，含糊不清地向李译讨打火机。
李译下意识去摸胸前口袋，眼见半截打火机已经掏了出来，他又毅然决然地按了回去。
我更生气，张嘴就呛他：“哇，不用这么小气吧，还没抓我蹲班就连打火机都不肯借了，一支烟而已，既然我杀了人，通缉我的赏金应该够你买几万包烟了。”
“于抚潮，你不要以为我心中就没有火，”李译一下子坐直，眉头紧皱，眼睛也怒瞪，手指朝着我甩了几下，“我一直不信你死了，找你那么多年，谁想到你在豪门给人家做太太，收养两个小孩就可以吃香喝辣！”
“你以为给张明生做太太是什么美差，你要是特别向往，可以自己去试试啊！”我拿下嘴边的烟，一下子摔在茶几上。
“我可没有于sir那个能耐！”似乎要竞争谁摔东西更响，李译掏出金属打火机，伴着啪一声脆响，大力按拍在桌上。
两个人都气呼呼地坐回沙发，别开头，谁也不看谁。
我思来想去，实在摸不到头脑，我深入简出这么多年，鱼都没有杀过，又怎么会杀人。不知不觉，我又摸到那根烟，顺带拿起李译的打火机。
“放下，不许抽，”李译摆起他做阿sir的架子，“看你身体差成这样，跑几步就要喘，鞋掉了都不知道，跟张明生出门又是戴墨镜又是披披风，还要坐轮椅，我真怕你一根烟抽死，张明生没害死你，我倒把你害死了，到时候他再告我谋杀。”
“没事的，张明生有时也许我抽一根，”我很快点燃香烟，递到嘴边，沉思片刻，问他，“究竟是谁告诉你我杀人，既然你都知道我杀人，我怎么从来都不知道。”
“是老师告诉我的，”李译讲，“他说你应该是受张明生胁迫，和他一起犯罪。”
我是受张明生胁迫不假，可我在张家干过最接近违法犯罪的事，就是不小心把老管家种的一棵植株给浇死了。那品种好像很珍贵，若是偷走，报警就能立案。
我越想越觉得奇怪，又追问：“老师什么时候告诉你我杀了人？”
“当初你家里意外起火，我就发现了好多疑点，但不知怎么回事，所有人都讲那是意外，尸体也没有解剖，直接下葬了，”李译神情凝重起来，“我问过老师，可老师三缄其口，不肯多说，我猜这其中一定有老师的周旋，果然，上个月他告诉我，他当年，是要包庇你。”
“老师认为，是你同张明生一起犯下了那几起虐杀警察的案子，”李译眼神晦暗，如同一只蓄势待发的鹰。他又在观察我的反应。
“老师怎么会这么想？！”我再也无法沉着，高声发问。
李译说：“老师讲，死掉的前几个警察，都身居高位，当年张明生父母失踪的案子，就是由当初还年轻的他们经办，所以他觉得，这些人的死，或许和张明生有关。”