“孔明先生，你可有何等大作闻名于世呢？”
当‘孔明来了’这句话出现之后，但凡了解一点的都知道将会发生什么。
舌战群儒嘛！
不过，可怎么舌战呢？
或者说，这段戏到底应该怎么拍呢？
这里面有一个非常关键，而且，还很难的地方。
永山自然也是非常喜欢三国这段历史的，各种故事也是耳熟能详，而且，他还看了央视版的舌战群儒，必须要说，央视版拍摄的文戏，确实很是出色。
演员的水准非常高，对台词的理解，讲出来的那种感觉，就给人很强的代入感，就好像是那个年代的人在演一样。
但是，央视版里面用了很多的文言文，其言辞有时候确实艰涩难懂。
就中国来说，这也是需要一定水平才能听的懂的，那么，现在这部电影在一开始就是中日美三国联合制作，也就是一开始便注定是国际化的片子。
这一段怎么办？记住网址ｍ.9bｉquge．
还是一水的文言文，或者类似文言文来表演吗？
显然这样不太好，对于观众而言是有一定障碍的。
所以，一定要做一些修改。
怎么说话，成了一个非常关键的问题。
果然改了！
张昭等人本来问的是‘制何经典’？
说穿了，就是问你孔明，到底写过什么大作没有。
身为文人嘛，写文章这是应该的，但是，孔明明显就没有写过什么‘经典’，分明就是难为人。