“岑,记者提问。”艾伦在后台捏了一把汗，他对着耳麦提醒。
岑北亭回过了神，他揉了揉眉心,将笔掷在了桌上。
前两名提问的都是外国记者,他们问的大多是岑北亭对互联网市场有何看法，这些都是老生常谈的问题，就是想回去后抓着他的回答玩文字游戏，大书特书——“中国原创游戏是不是已经死了？”“中国文化产业是不是带着枷锁跳舞？”
这些岑北亭已回答了无数次，这次也张口就来，洋洋洒洒扯了一大溜,把记者们怼得无话可说。他语速极快,一点也没有给此时正在台后工作的同声传译半点机会。但无论他说得多快，多咄咄逼人,耳机里总是能第一时间传来那清脆温柔的声音。
她翻译得真好,她的声音真好听……
“Youarehelpless...”新闻发布会结束后，岑北亭乘车返回公司。副驾驶座上,艾伦无力地双手抱头，低声斥责。
岑北亭却是无所谓地模样,塌着腰,没人形地倚在车后座玩手机。他头也不抬,嘴唇轻扬着,似笑非笑地说：“这里是中国,是我的地盘,说中文，别说你那鸟语，听不懂。”
“我说你霉救了！”艾伦冲着岑北亭的耳朵大吼，急得喊出了东北腔。
他忧心忡忡地在岑北亭耳边喋喋不休地叨叨着：“岑哥,哥，我的好哥哥啊，我管你叫祖宗成不成？你能不能别再这样了，你知不知道，得罪谁都不要得罪记者，不然你死都不知道怎么死地。JimBan知不知道？”
岑北亭摇头。
艾伦摊手，一副就这意思。
“当年JimBan跟他前妻打官司，两人要分十个亿家产，拉拉扯扯闹了快一年，那段时间每家报社的头版头条都是这俩人，但是JimBan的前妻不松口，咬定了JimBan净身出户，后来你知道怎么？”
岑北亭已经放下了手机，闭目养神地从鼻腔里哼出了一个嗯？
艾伦说：“无数记者长|枪短炮支在JimBan家门口，把JimBan的底子翻了个底朝天，发现他不仅养情妇，而且在还没发迹的时候，有过性侵丑闻，这个料被爆出来后，整个风向顿时变了，JimBan净身出户，你现在知道这个人吗？”
岑北亭终于懒洋洋地眯开了眼睛，随手将手机扔在了一边，手机屏幕的光亮了一会儿，然后瞬地熄灭了。
“我又没养情妇。”他不咸不淡地说。
艾伦几乎要窒息了，他在岑北亭耳边咆哮道：“我说的是这个意思吗？啊？我的意思是你别他妈的瞎招惹记者！”
岑北亭没搭理艾伦，他嫌艾伦吵吵，他转过头，看向了窗外。
窗外的街景一直在后退，跟着回溯的还有很久以前的记忆。