手腕被一把抓住，黑纱的边缘从食指尖扫过，柔滑微凉的触感让史蒂夫手指微蜷，另一只手里的联络器也被拿走。差一步，只差一步！史蒂夫在心里苦笑一声，唇齿间似乎都有苦涩在蔓延。睡了七十年，士兵该有的素养全都忘光了，队友已经到达战场，他却还在这里磨磨蹭蹭。
朝弗瑞那边望了一眼，弗瑞的注意力仿佛一直集中在大屏幕上现场传回来的视频，没注意到这里。画面里雷神正抓着一个身穿丝质绣花长睡袍的中年男人，男人一脸惧怕，娜塔莎和克林特正想办法吸引雷神的注意力。“霍德尔法师，视频中这个拿锤子的男人就拜托你带回来了。”弗瑞仿佛立成一尊石像，背对着他们道。
霍德尔什么也没说，戴好通讯器，负手走进光环。史蒂夫紧随着跟上。
弗瑞冲着光环消失的地方摇了摇头，看来队长有许多不为人知的秘密。这个神秘的霍德尔究竟是什么人？
“走，跟我回阿斯加德，向父王认错。”
一门之隔又是另一个世界，一间装修得富丽堂皇的超大客厅。史蒂夫到的时候正好听见这句话，声如洪钟，震的脚下的地面都在颤抖。史蒂夫迅速做了几个手势，克林特猫一样蹿到楼上，娜塔莎则配合着他一前一后堵住去路。
“你这个疯子，我听不懂你在说什么？快放……放开我……”中年男人扭着身子，试图挣脱那只钳子一般的大手。然而他的动作在强壮的雷神跟前就好比幼儿捶打在拳击手身上，不痛不痒。“救命……救救我……”脸色很快涨得通红，求救的目光投向史蒂夫等人。
“洛基，你刚才都承认了。别再演了，我这就带你回去。”雷神不再废话，甩动手中的锤子。
“不好，他要走。”
娜塔莎话音刚落，史蒂夫手中的盾牌已经飞出去，和锤子相撞发出锵的一声，火花四溅，盾牌拐个弯又飞回史蒂夫手中。三楼的克林特趁机连发数箭。雷神一手抓人，一手举锤子抵挡，箭矢反弹纷纷坠落。
史蒂夫和娜塔莎一左一右同时攻上去，一个主上，一个主下。手里带着个不配合的累赘，雷神很快被逼得节节后退。“凡人，吾无意伤人，别逼吾动用神力。”
史蒂夫一跃而起，盾牌和锤子又发出锵的一声。“你手里正抓着一个凡人，还在拿他做挡箭牌。这就是神的做派？”娜塔莎凌厉的攻势因为挡在中间的中年男人不得不一次次收回。
手臂肌肉鼓起，史蒂夫推着盾牌将雷神倒逼至墙角，“放开他。”
“汝最好不要后悔。”雷神松了手。这个凡人尚配与吾一战，眼睛里有浓浓战意上涌。雷神全然忘了此行的真正目的。娜塔莎趁机拖着中年男人退出战圈。
“你怎么样？受伤了吗？”娜塔莎关注着战斗，分出两分心思给中年男人。
“没有，他刚进来你们就来了。”男人一脸得救了的庆幸。
“科尔森，人质已解救，安排特工上来接手。”娜塔莎对着通讯器道。这个男人没那么简单，不过他们现在要专心对付这个大块头。
这间客厅大的足够两人施展，你来我往间很快打得酣畅淋漓。墙上一个又一个黑黢黢的不规则破洞，地板上四散着七零八落的家具和水晶吊灯的碎片，翻到的沙发腿四角朝天立着，现场一片狼藉，最后还是雷神略占了上风。
史蒂夫喘着气半跪在一堆水晶碎片上。这个自称雷神的家伙很强。史蒂夫看得出对方还没使出全力。不过，美国队长最大的优点就是耐力十足。