「然后呢？魏太子羡慕坏了吧？」梁红眯着一只眼，沿着剑脊从剑格瞄向剑尖，嘴里问道。
「不过嘛，‘太子不视"，就是好像看不见他一般。」
「于是经侯就很气，质问魏太子：‘你们魏国有我这样的宝贝吗？"」
「魏太子眼皮都懒得抬：‘主上讲信用，臣子守忠义，百姓爱戴王上，这些是我们魏国的宝贝"。」
「经侯羞愧无地，连忙解剑去佩扔给从人。匆匆告别而去。」
「哈哈哈哈……」众人都是大笑，不过梁红笑完却来了一句：「魏太子穷得就剩一张嘴了。」
大家面面相觑，这故事讲的……是这个意思吗？
轮流欣赏完了玉具剑，周至将之清理干净，小心地放回到了橱窗里。
橱窗下面堆着厚厚的一层玻璃装物质，抛光以后好像一个个大胶块，有无色的，里边带着雪花一样的小白点；有浅蓝色的，充满了胶质的光感，有淡黄色和粉色的，都是颜色极淡，透明度和胶质感却极好，作为玉器展柜的铺底和背景，看着倒是淡雅美丽。
「这些又是什么东西？」梁红抓起一个淡蓝色带白点儿的石头：「还怪好看呢。」
「这些都是翡翠。」
「翡翠？」杨宏辉有点奇怪：「翡翠不是红色和绿色的吗？」
「对嘛，所以这些都是不值钱的翡翠。」周至笑道：「在缅甸就是造猪圈填厕所的东西。」
翡翠的主要开发商是台岛商人，做好之后拿去港岛销售。
翡翠从诞生之日起，就是「重色不重种」，这种现象在故宫珍宝馆里的诸多翡翠文玩上，可以看到。
在故宫里被做成十八子，帽扣，腰带扣，朝珠佛头的那些翡翠，大多都是阳绿，但是种水相当一般。
这种情况到了近代才开始有所改变，因为西风东渐的关系，西方对于宝石等级的评定方法被渐渐引入到翡翠饰品生产中，种水的概念才成为行列的标准。
不过直到现在，大家重视的也是「色料」的种水，也就是说谈种水的前提是先得有色，色彩浓郁的料子才有资格谈到种水上面去，先有满绿，再是玻璃种，再富含胶质感，才谈得到龙石种，帝王种上去。