克雷顿相信自己已经把事情弄明白不少了，但还需要更多信息。于是他把瑟兰妮叫了起来，询问杰弗里镇长生前找她做了什么事。面对他，瑟兰妮不敢隐瞒，把杰弗里镇长生命中最后做出的一件人生大事说了出来。
其实和唐娜的猜测差不多，但最后以中老年男人的衰颓结尾。
这是一件糗事，但如今已没有了利用价值。
毕竟当事人已经死了。
克雷顿不再管这件事，他为其他人安排了新的任务。
唐娜继续照顾马匹，朱利尔斯继续和瑟兰妮一起照看玛丽·艾塔，佩罗去探望路易斯教士，尝试从圣职那里取得帮助，而刚刚清醒的芭芭拉也有任务。
女吸血鬼如同她丈夫所说的那样在清晨醒来，还给所有人做了早饭。
但她除了洗碗之外还有更重要的事要做。克雷顿给她的命令就是将箱子里的伊恩·拉撒路释放出来，继续试探他们返回萨沙市的可能。
热沃到萨沙市的主路并不长，只是颠簸不平，马车都不愿意来这里。
而吸血鬼的速度比马车还要快，还不需要休息，如果伊恩·拉撒路施展全力，最多一天就能抵达萨沙市。
不过，不需要朱利尔斯的挑拨，克雷顿也不相信这个新生吸血鬼的忠心。
在布满阳光的大厅里和众人一同吃完所有食物，克雷顿·贝略将宽而重的背部靠在沙发背上，舒了口气，对过来收盘子的芭芭拉吩咐道：“把伊恩·拉撒路放出来，让他全力赶往萨沙市，直接进城。如果能够进入萨沙市，那就不要返回，只有遇到意外才能回来找我们。”
这样，他们最多两天就知道能不能回去了。
芭芭拉有些犹豫，但依旧将朱利尔斯和佩罗联手带回来的箱子搬到楼下，在众人面前打开。
里面是再次被折叠起来的伊恩·拉撒路。
与芭芭拉那渴血状态外仍保持着茶红色的眼睛不同，他原本透亮的蓝眼睛永久变成了死灰色，就像湖水干涸了一般，脸孔朝上面对着箱子外的世界，一动不动。
唐娜和佩罗不忍地转过头去。
朱利尔斯从怀里掏出一根盛满流动鲜血的试管对准伊恩的嘴唇倾倒，血液落上嘴唇，没有进入口腔，而是直接被唇部的皮肤吸收，消失不见。